1
00:00:51,958 --> 00:00:54,666
Your Dad and I already spoke.

2
00:00:57,291 --> 00:01:01,166
He said that if you're going to choose
to keep living your life like this,

3
00:01:03,666 --> 00:01:05,916
it's better you don't come home at all.

4
00:01:26,708 --> 00:01:28,541
But if you leave…

5
00:01:30,583 --> 00:01:32,208
if something happens…

6
00:01:34,333 --> 00:01:37,291
who am I going to talk to, Sammi?

7
00:01:59,041 --> 00:02:03,666
We found him like this,
dead in his apartment.

8
00:02:37,291 --> 00:02:39,291
Where's the rest of his body?

9
00:02:40,041 --> 00:02:42,041
We haven't found it yet, ma'am.

10
00:02:55,500 --> 00:02:57,708
I gave birth to a human being,

11
00:03:02,291 --> 00:03:03,666
not to this.

12
00:03:27,291 --> 00:03:30,166
I was in the wrong place
at the wrong time.

13
00:03:32,791 --> 00:03:36,541
A gang member grabbed a machete,
attacked a member of a rival gang,

14
00:03:36,666 --> 00:03:37,791
and chaos erupted.

15
00:03:37,916 --> 00:03:41,166
They were all attacking each other
and I got struck in the hand.

16
00:03:52,666 --> 00:03:53,666
I'm sorry.

17
00:03:57,208 --> 00:04:01,916
I know that my son gave his hand to you…

18
00:04:04,416 --> 00:04:07,666
but I want his hand back now.

19
00:04:25,958 --> 00:04:28,541
There's no way
I can give back this hand, ma'am.

20
00:04:31,083 --> 00:04:33,083
How am I supposed to work?

21
00:04:34,791 --> 00:04:36,791
I have two kids, ma'am.

22
00:04:39,291 --> 00:04:41,541
You're a mother too, right, Ms. Lian?

23
00:04:47,666 --> 00:04:49,666
But you're also a mother, right?

24
00:04:51,583 --> 00:04:53,208
You have to understand.

25
00:04:54,125 --> 00:04:57,875
How can I bury my child with only his head

26
00:04:59,208 --> 00:05:02,541
and what's left of his body?

27
00:05:08,958 --> 00:05:14,416
I've never understood Sammi's choices,

28
00:05:17,291 --> 00:05:24,291
but I do know that he left home
to give that hand to you.

29
00:05:26,250 --> 00:05:30,833
Now I don't know
where the rest of his body is.

30
00:05:33,875 --> 00:05:40,875
No matter how small the chance is
to make him whole,

31
00:05:40,958 --> 00:05:44,041
I will fight for it, Ester.

32
00:05:44,666 --> 00:05:49,000
Even if it's just this hand.

33
00:05:55,500 --> 00:06:00,041
Sammi and I used to talk,
and shared a lot of things.

34
00:06:01,208 --> 00:06:05,666
I might be able to help you
find the rest of Sammi's body, Ms. Lian.

35
00:06:06,166 --> 00:06:07,958
But under one condition…

36
00:06:10,041 --> 00:06:12,666
Let me keep this hand.

37
00:07:22,958 --> 00:07:25,041
Are you Dian Puspitasari?

38
00:07:55,041 --> 00:07:57,708
At the time, Sammi was moving in…

39
00:08:03,750 --> 00:08:05,833
<i>And I could see that he was struggling.</i>

40
00:08:08,666 --> 00:08:10,333
<i>But he was the one that helped me.</i>

41
00:08:12,291 --> 00:08:13,458
Need a hand?

42
00:08:16,916 --> 00:08:19,000
<i>Like most people,</i>

43
00:08:19,666 --> 00:08:21,916
<i>I was amazed by his unique ability.</i>

44
00:08:25,416 --> 00:08:27,916
And he was also so different
from other men.

45
00:08:29,208 --> 00:08:31,875
He rarely talked about himself.

46
00:08:32,583 --> 00:08:35,291
<i>That's probably why</i>
<i>I was attracted to him.</i>

47
00:09:05,708 --> 00:09:07,416
How many years has it been?

48
00:09:08,041 --> 00:09:10,916
I've spent so much time
searching everywhere.

49
00:09:12,333 --> 00:09:14,083
At least two years.

50
00:09:16,291 --> 00:09:18,083
And now that I've found him,

51
00:09:19,166 --> 00:09:21,041
I don't know what to do.

52
00:09:31,666 --> 00:09:35,833
What type of punishment is appropriate
for a bastard rapist like him?

53
00:09:45,958 --> 00:09:48,041
Can I ask you something?

54
00:09:50,791 --> 00:09:55,041
Why are you willing to share your body
the way that you do?

55
00:10:03,333 --> 00:10:08,416
Ever since I was a child, all I wanted was
to live a normal life like everyone else,

56
00:10:10,791 --> 00:10:12,458
but because of this ability,

57
00:10:14,875 --> 00:10:16,625
or maybe this liability…

58
00:10:18,791 --> 00:10:20,458
I've always felt like an outsider.

59
00:10:22,166 --> 00:10:26,291
Even my parents treated me differently.

60
00:10:30,083 --> 00:10:34,166
Probably because
I'm the only person born like this.

61
00:10:36,541 --> 00:10:39,083
I feel a sense of unease if I'm idle.

62
00:10:41,291 --> 00:10:44,166
Maybe this is what makes me feel
like I have a purpose.

63
00:11:03,916 --> 00:11:06,083
<i>I was raped four years ago.</i>

64
00:11:07,291 --> 00:11:09,791
<i>I didn't know how to get revenge.</i>

65
00:11:11,166 --> 00:11:15,583
<i>Killing, torturing,</i>
<i>everything had crossed my mind,</i>

66
00:11:16,666 --> 00:11:19,166
<i>but I didn't have the courage</i>
<i>to actually do anything</i>

67
00:11:19,916 --> 00:11:23,166
<i>until I met Sammi.</i>

68
00:11:29,458 --> 00:11:32,291
Hey? Hey! What are you doing?

69
00:12:11,583 --> 00:12:13,583
After that, I never saw him again.

70
00:12:14,625 --> 00:12:16,958
Sammi left not long after that, too.

71
00:12:21,833 --> 00:12:25,625
I am sorry about what happened to you,

72
00:12:29,333 --> 00:12:32,541
but I want to take back
what belongs to Sammi.

73
00:12:37,083 --> 00:12:40,875
I want Sammi to be buried intact.

74
00:12:40,958 --> 00:12:46,000
As a man. As he was born.

75
00:12:47,458 --> 00:12:51,541
Well, even if you could gather
all of his body parts,

76
00:12:52,125 --> 00:12:54,500
how would you return that one?

77
00:12:58,666 --> 00:12:59,875
You don't know, do you?

78
00:13:03,833 --> 00:13:06,333
<i>Remember when Sammi</i>
<i>returned home a while back?</i>

79
00:13:07,375 --> 00:13:08,583
<i>To visit you?</i>

80
00:13:20,875 --> 00:13:22,208
Have you eaten yet?

81
00:13:27,000 --> 00:13:29,458
Let me get you something to drink.

82
00:13:40,583 --> 00:13:41,583
It's no big deal,

83
00:13:43,291 --> 00:13:45,250
I'm just a little tired, that's all.

84
00:14:13,250 --> 00:14:14,833
Do you need money?

85
00:14:18,583 --> 00:14:19,708
Is everything okay--

86
00:14:19,875 --> 00:14:22,250
What the hell are you doing? Hey!

87
00:14:47,583 --> 00:14:48,875
Since when?

88
00:14:56,333 --> 00:15:00,583
It's been a while,
but I'm fine, really. I'm just tired.

89
00:15:01,833 --> 00:15:04,041
If I rest, I'll be fine again.

90
00:15:04,125 --> 00:15:05,208
Mom…

91
00:15:15,708 --> 00:15:20,083
If you want to stay over, just stay over.

92
00:15:20,958 --> 00:15:24,875
Your room is still the same as before.
I haven't changed anything.

93
00:17:21,125 --> 00:17:24,208
<i>When was the last time you felt</i>
<i>something in your chest, ma'am?</i>

94
00:17:39,750 --> 00:17:41,458
Is this all?


